Turismo Consciente na
Costa da Mata Atlântica
(Baixada Santista)
BLOG CAIÇARA

Tradutor:

terça-feira, 19 de abril de 2016

História e Curiosidades da Ilha Porchat em São Vicente SP

Um dos principais cartões postais da Região conta com belezas naturais e opções de lazer.


Localizada na altura da Praia dos Milionários, a Ilha Porchat é considerada um dos pontos turísticos mais belos não apenas de São Vicente, mas de toda Baixada Santista. Além das belezas naturais, a Ilha abriga diversas opções de lazer. Logo em sua entrada há o Ilha Porchat Clube, tradicional clube vicentino, que também realiza eventos e shows há mais de quatro décadas. Um pouco mais à frente da Ilha encontram-se casas noturnas, como o Juá e a The Club, além do Restaurante Terraço, que oferece requintada gastronomia há mais de 40 anos. Um pouco mais acima da Ilha, a cereja do bolo: o Monumento dos 500 anos do Brasil, também conhecido como Mirante. Com uma vista aérea privilegiada, a plataforma, projetada pelo mundialmente famoso arquiteto Oscar Niemeyer, tem um design que chama atenção por sua beleza e linhas arrojadas. O mirante aponta uma linha imaginária direto para uma das principais obras de Niemeyer, o Congresso Nacional, em Brasília.

HISTÓRIA E CURIOSIDADES 

A Ilha Porchat já era conhecida pelos navegantes e aventureiros que percorriam o litoral brasileiro, antes mesmo da chegada de Martim Afonso. O local era uma autêntica ilha florestal, cuja densa mata escondia as sentinelas avançadas de olho na amplidão do oceano, tentando vislumbrar barcos piratas. Devido à sua posição estratégica, na entrada da Baía, a ilha constituía-se num marco geográfico que identificava a entrada da vila fundada por Martim Afonso. Assim é que, no início da colonização, denominava-se Ilha do Mudde, deturpada com o correr do tempo para Ilha do Mudo. Na opinião do historiador Francisco Martins dos Santos, o vocábulo árabe mudd significa “modelo, exemplo, padrão, referência”.

Há versões de que o local foi adquirido por um português sem o dom da palavra, motivo pelo qual passou a chamar-se Ilha do Mudo. Em meados de 1800, foi negociada para a conceituada família Porchat, que lhe passou o sobrenome. No final de 1870, o local começou a abrigar os primeiros pescadores, caiçaras e até escravos e com o passar dos anos a ocupação imobiliária desordenada alterou profundamente esse cartão postal da Baixada Santista. Edifícios, boates e restaurantes foram construídos em meio a casarões famosos que já abrigaram presidentes, príncipes e governadores. É o caso da famosa Mansão da Ilha, terceira casa construída no local em 1964, pelo construtor Clineu César da Rocha. A primeira propriedade construída foi o Cassino da Ilha Porchat. Local esse que, em 1967, daria lugar ao tradicional Ilha Porchat Clube. Na Ilha ainda funcionaram duas famosas discotecas, a Pirata e a Blitz, que fizeram muito sucesso nos anos 80 e 90.

Fonte..:: Jornal Vicentino

Foto Antiga: Cassino Ilha Porchat em São Vicente SP (1940).


Para Turismo e Passeio de Barco em Itanhaém SP



segunda-feira, 11 de abril de 2016

Evento sobre Drones - DRONESHOW 2016 E MUNDOGEO#CONNECT 2016

As principais empresas dos setores se preparam para mostrar suas soluções para a comunidade de Drones e de Geotecnologias do Brasil

Em 2016, toda a comunidade de usuários, empresários e especialistas está de olho nos eventos DroneShow e MundoGEO#Connect. Além disso, a procura por veículos de imprensa também está grande para as edições 2016 dos eventos que, pela primeira vez, serão realizados em conjunto, em São Paulo (SP).

Os dois eventos serão realizados no mesmo local e período, o Centro de Convenções Frei Caneca, de 10 a 12 de maio. Em 2016, o MundoGEO#Connect terá a sua sexta edição. O mais importante evento de geotecnologias da América Latina tradicionalmente reúne pesquisadores, especialistas, usuários, estudantes e tomadores de decisão na feira de tecnologias geoespaciais e também nos cursos e seminários. A ultima edição do evento em 2015 reuniu mais de 3,4 mil participantes.


Já a pioneira DroneShow terá sua 2ª edição no primeiro semestre de 2016. “Em outubro de 2015, tivemos o primeiro evento DroneShow, que movimentou este setor e impulsionou centenas de novos negócios. Com uma programação voltada para usos profissionais, mais de 2,5 mil pessoas se capacitaram para atuar neste mercado que está em ascensão meteórica aqui no Brasil”, comenta Alexandre Scussel, Editor da revista MundoGEO e Coordenador Técnico dos eventos. “Agora com os dois eventos sendo realizados juntos, a movimentação do mercado está ainda maior, o que pode ser visto pela grande procura dos espaços da feira”, completa o Editor.


“Estamos realmente surpresos com a expressiva procura por espaços na feira. Mesmo em um momento de grandes desafios a serem superados nas áreas econômica e política, as empresas estão se posicionando com criatividade e inovação, buscando desenvolver soluções compatíveis com as sempre presentes demandas de seus clientes”, declara Emerson Granemann, Diretor da MundoGEO e idealizador dos eventos.


Entre as empresas já confirmadas para participar dos eventos, estão: Alezi / Hezolinem, Embratop, Metrica, Santiago & Cintra Consultoria, Geoambiente, Engemap, Sensormap, Cadmap, Gdrones, Maptek, Optech, Faro, Imagem, Santiago & Cintra Geo-Tecnologias, Hexagon, X Mobots, Optimus Gis, Worldview, Visionmap, Imagem/Esri, Maptek, Delair-Tech, Simactive, Ctmgeo, C-Astral, Trox Segurança, Horus, Santos Lab.


Para mais informações sobre a Feira MundoGEO#Connect | DroneShow 2016, http://www.droneshowla.com

quinta-feira, 24 de março de 2016

Santos (SP) recebe o projeto da ONG SOS MATA ATLÂNTICA ‘A Mata Atlântica é Aqui’ - Com Renato Marchesini

Projeto da Fundação SOS Mata Atlântica e do Ministério da Cultura estimula a população a aprender de forma divertida sobre a cultura e o meio ambiente

Entre os dias 24 de março a 02 de abril, Santos (SP) receberá o projeto da Fundação SOS Mata Atlântica e do Ministério da Cultura “A Mata Atlântica é Aqui”. O objetivo da ação é de estimular a sensibilização ambiental através de atrações culturais e atividades educativas.

Gratuito e aberto ao público, o projeto consiste em um caminhão adaptado que percorre diversas cidades brasileiras ao longo do ano. Nele os interessados podem participar de contação de histórias, palestras, oficinas, jogos educativos e exibições de vídeos, entre outras atividades.

Para a cidade de Santos, o projeto conta a parceria da contadora de histórias Kiara Terra, que se apresentará nos dias 27, 28 e 29/03, e do espetáculo Incantesimo, em parceria com o grupo Família Burg, com apresentações no dia 01/04. O caminhão ficará no Jardim Botânico Municipal Chico Mendes. O projeto conta com uma estrutura adaptada para pessoas com deficiência e recebe grupos e escolas para visitas monitoradas. Interessados também podem se tornar voluntários da iniciativa. Para agendamento dos grupos ou informações sobre voluntariado, é necessário entrar em contato pelo e-mail . projeto.itinerante@sosma.org.br.


Um dos destaques da programação em Santos é a roda de conversa sobre “Saneamento Já: situação e soluções para o esgoto do litoral paulista”, que será mediada no dia 01 de abril pelos analistas de projetos do Programa Costa Atlântica da Fundação SOS Mata Atlântica, Diego Igawa Martinez e Camila Keiko, e os debatedores Denis Abessa, professor doutor na Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - Campus do Litoral Paulista, e William Schepis, biólogo, fundador e diretor presidente do Instituto EcoFaxina.

Além disso, em toda cidade que o projeto visita, a Fundação SOS Mata Atlântica realiza a análise da qualidade da água local, seja de um rio, córrego ou lago. O monitoramento utiliza 16 parâmetros físico-químicos para a análise, que envolvem itens como a transparência da água, lixo e odor, e classifica a qualidade da água como péssima, ruim, regular, boa e ótima. O resultado é divulgado no blog da Fundação:www.sosma.org.br/blog/.

O projeto tem o patrocínio da Repsol Sinopec Brasil S/A e Volkswagen Caminhões & Ônibus e parceria da Prefeitura de Santos, Secretaria Municipal do Meio Ambiente (SEMAM), Jardim Botânico Municipal Chico Mendes, Secretaria Municipal de Educação (SEDUC), Secretaria Municipal de Serviços Públicos (SESERP), Secretaria Municipal de Segurança (SESEG), Secretaria de Educação do Estado de São Paulo, SABESP, Projeto Albatroz, Huber Arte Marinha, Blue Line System, Parque Estadual Xixova-Japuí, Mantas do Brasil, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - Campus do Litoral Paulista, Instituto EcoFaxina, Unimonte, Renato Marchesini e Museu do Café.

Confira a programação do evento:

Programação

24 de março (qui) – Jardim Botânico Municipal Chico Mendes
Atividades abertas ao público durante todo o tempo das 10h às 16h.
10h – Solenidade de abertura.
11h – Jogos educativos: Jogo A Mata é o Bicho.
13h – Jogos educativos: Jogo da Memória.
14h – Maquete dinâmica: a água e a floresta.
15h – CineMata: Exibição de vídeos com temas socioambientais.

25 de março (sex) – Jardim Botânico Municipal Chico Mendes
Atividades abertas ao público durante todo o tempo das 10h às 16h.
10h – Jogos educativos: Jogo da Memória.
10h30 – CineMata: Exibição de vídeos com temas socioambientais.
11h – Maquete dinâmica: a água e a floresta.
13h – Oficina de pintura de máscaras de animais da Mata Atlântica.

14h – Oficina “Manguezais: o Berçário da Vida Marinha e sua Avifauna”, em parceria com Renato Marchesini.



14h – Coleta da água da Bica do Ilhéu para análise.
15h – Oficina de pintura em telas “Da Mata ao Mar”, em parceria com o Huber Arte Marinha. Facilitador: Alexandre Huber, artista plástico Ambiental.

26 de março (sáb) – Jardim Botânico Municipal Chico Mendes
Atividades abertas ao público durante todo o tempo das 10h às 16h.
10h – Jogos educativos: Jogo A Mata é o Bicho.
11h – Oficina de pintura de máscaras de animais da Mata Atlântica.
13h – Maquete dinâmica: a água e a floresta.
14h – CineMata: Exibição de vídeos com temas socioambientais.

27 de março (dom) – Jardim Botânico Municipal Chico Mendes
Atividades abertas ao público durante todo o tempo das 10h às 16h.
10h – Jogos educativos: Jogo A Mata é o Bicho.
11h – Maquete dinâmica: a água e a floresta.
13h – Oficina de pintura de máscaras de animais da Mata Atlântica.
14h – CineMata: Exibição de vídeos com temas socioambientais.
15h – Contação de história “A tartaruga que queria voar - a coragem de seguir seu coração”, com Kiara Terra.

28 de março (seg) – Jardim Botânico Municipal Chico Mendes
Atividades abertas ao público durante todo o tempo das 09h às 12h e das 14h às 17h.
09h – Maquete dinâmica: a água e a floresta.
10h – Contação de história “Dona Certeza - A Velhinha que Ousou Atravessar o Mar”, com Kiara Terra.
11h – Bate papo sobre o Parque Estadual Xixova-Japuí e seus atrativos, em parceria com o Parque Estadual Xixova-Japuí.
14h – "Gincana Albatroz: navegando no mundo das aves marinhas", em parceria com o Projeto Albatroz.
15h – Contação de história “Obax -  a coragem de inventar suas próprias histórias”, com Kiara Terra.
16h – CineMata: Exibição de vídeos com temas socioambientais.

29 de março (ter) – Jardim Botânico Municipal Chico Mendes
Atividades abertas ao público durante todo o tempo das 09h às 12h e das 14h às 17h.
09h – Palestra: “Mar sem Lixo: essa onda pega!!”, dinâmica e pintura “Onda Boa”, em parceria com a Unimonte.
10h – Contação de história “O belo e o avesso das coisas”, com Kiara Terra.
11h – Bate papo sobre o Parque Estadual Xixova-Japuí e seus atrativos, em parceria com o Parque Estadual Xixova-Japuí.
14h – Palestra “Pesca Fantasma: o flagelo dos mares”, em parceria com a Blue Line System.
15h – Contação de história “Murucututu, a coruja grande”, com Kiara Terra
16h – CineMata: Exibição de vídeos com temas socioambientais.

30 de março (qua) – Jardim Botânico Municipal Chico Mendes
Atividades abertas ao público durante todo o tempo das 09h às 12h e das 14h às 17h.
09h – Maquete dinâmica: a água e a floresta.
10h – Oficina “Monte seu Museu”, em parceria com o Museu do Café.
11h30 – Jogos educativos: Jogo da Memória.
14h – Palestra "Raia Mantas da Lage de Santos e o cuidado com o ambiente marinho", em parceria com o Mantas do Brasil.
14h – CineMata: Exibição de vídeos com temas socioambientais.
15h – Oficina “Monte seu Museu”, em parceria com o Museu do Café.

31 de março (qui) – Jardim Botânico Municipal Chico Mendes
Atividades abertas ao público durante todo o tempo das 09h às 12h e das 14h às 17h.
09h – Jogos educativos: Jogo da Memória.
10h – Oficina “Monte seu Museu”, em parceria com o Museu do Café.
11h30 – CineMata: Exibição de vídeos com temas socioambientais.
14h – Palestra "Raia Mantas da Lage de Santos e o cuidado com o ambiente marinho", em parceria com o Mantas do Brasil.
14h – Jogos educativos: Jogo A Mata é o Bicho.
15h – Oficina “Monte seu Museu”, em parceria com o Museu do Café.

01 de abril (sex) – Jardim Botânico Municipal Chico Mendes
Atividades abertas ao público durante todo o tempo das 09h às 12h e das 14h às 17h.
09h – CineMata: Exibição de vídeos com temas socioambientais.
10h – Espetáculo “Incantesimo”, com o grupo Família Burg.
11h – Maquete dinâmica: a água e a floresta.
14h – Espetáculo “Incantesimo”, com o grupo Família Burg.
15h – Bate papo sobre “Saneamento Já: situação e soluções para o esgoto do litoral paulista”.
Mediadores: Diego Igawa Martinez e Camila Keiko, analistas de projetos do Programa Costa Atlântica.
Debatedores: Denis Abessa, professor doutor na Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - Campus do Litoral Paulista, e William Schepis, biólogo, fundador e diretor presidente do Instituto EcoFaxina.

02 de abril (sáb) – Jardim Botânico Municipal Chico Mendes
Atividades abertas ao público durante todo o tempo das 10h às 16h
10h – Dinâmica “De olho nos bichos”.
11h – CineMata: Exibição de vídeos com temas socioambientais.
13h – Jogos educativos: Jogo A Mata é o Bicho e Jogo da Memória.
14h – Oficina de pintura de máscaras de animais da Mata Atlântica.
15h – Maquete dinâmica: a água e a floresta.

Atividades que podem ser realizadas a qualquer momento: dinâmicas, jogo da Memória, jogo A Mata é o Bicho, maquete dinâmica, oficina de pintura de máscaras de animais da Mata Atlântica, oficina de desenhos e outros jogos educativos.

Serviço:

Projeto: Projeto A Mata Atlântica é Aqui.
Local: Jardim Botânico Municipal Chico Mendes - Rua João Fraccaroli, s/nº, Bom Retiro – Santos (SP).
Data: 24 de março a 02 de abril de 2016.
HorárioSegunda a sexta-feira, das 09h às 12h e das 14h às 17h, ponto facultativo (24/mar), feriado (25/mar), sábados e domingo, das 10h às 16h.
Mais informaçõeswww.sosma.org.br / projeto.itinerante@sosma.org.br.
Telefone: (11) 3262-4088.

Sobre a SOS Mata Atlântica
A Fundação SOS Mata Atlântica é uma ONG brasileira que atua há 30 anos na proteção dessa que é a floresta mais ameaçada do país. A ONG realiza diversos projetos nas áreas de monitoramento e restauração da Mata Atlântica, proteção do mar e da costa, políticas públicas e melhorias das leis ambientais, educação ambiental, campanhas sobre o meio ambiente, apoio a reservas e unidades de conservação, dentre outros. Todas essas ações contribuem para a qualidade de vida, já que vivem na Mata Atlântica mais de 72% da população brasileira. Os projetos e campanhas da ONG dependem da ajuda de pessoas e empresas para continuar a existir. Saiba como você pode ajudar em www.sosma.org.br.

Para mapas interativos e gráficos sobre as áreas remanescentes de Mata Atlântica no país, acesse: http://aquitemmata.org.br


Para Roteiros de Ecoturismo na Baixada Santista


terça-feira, 22 de março de 2016

segunda-feira, 7 de março de 2016

Pequenos grupos de Turismo irão poder fretar Van e Micro ônibus em Distância superior de 270km



Navio que levou primeiros japoneses ao Brasil será resgatado do fundo do mar

O navio Kasato Maru, símbolo da imigração japonesa para o Brasil, está prestes de ser resgatado, em parte, no mar de Bering, em águas russas próximas da Península de Kamchatka, onde afundou em 1945.


Navio Kasato Maru atracado no porto de Santos em 1908 (Foto: Reprodução/Cartão Postal)

Kasato Maru foi produzido por ingleses no final do século 19, seu nome original era “Potosi”. Ele foi comprado por Russos e rebatizado com o nome “Kazan”.  Em 1905, os próprios russos afundaram a embarcação durante uma batalha contra os japoneses. O Japão recuperou o navio e o incorporou à Marinha com o nome de Kasato Maru.

Esse “valente” navio passou por duas guerras mundiais e serviu de hospital e fábrica. Transportou carvão, soldados e sardinha. No entanto, seu mais valoroso transporte foi os primeiros 781 imigrantes japoneses ao Brasil, que chegaram ao porto de Santos em 1908, trazidos por este histórico navio.

A expedição de resgate é um pedido de brasileiros por intermédio da Embaixada da Rússia em Brasília. Em julho próximo, integrantes da Sociedade Geográfica da Rússia, instituição de pesquisa do país, devem mergulhar nas águas geladas do estreito de Bering, onde o navio afundou, para remover suas principais peças e trazê-las ao Brasil.

Kasato Maru foi bombardeado por três aviões russos no dia 9 de agosto de 1945. Ele resistiu por duas horas até afundar no mar de Bering, onde atualmente se encontra submerso a uma profundidade de 18 metros e em bom estado de conservação.

A expedição visa recuperar algumas das principais peças do Kasato Maru, como as duas âncoras, que pesam cerca de nove toneladas cada uma, o leme e o sino.

Ainda não se sabe se há outros itens preservados depois de 71 anos submerso, mas acredita-se que o gelo deve ter conservado muitos utensílios, como louças, metais e, quem sabe, documentos importantes.

Todo o acervo encontrado será primeiramente exposto em Moscou e em outras cidades russas, para depois desembarcar em 2017 no porto de Paranaguá, no Paraná.

O termo de cooperação científica para viabilizar o projeto de resgate foi assinado neste mês pela Sociedade Geográfica da Rússia e o Itapar (Instituto Tecnológico e Ambiental do Paraná), órgão brasileiro que ficará responsável por todo o cervo resgatado.

O presidente do Itapar, Acef Asaid, disse ao jornal ‘Folha de S.Paulo’ que o destino do material será definido junto à comunidade japonesa no Brasil. Apesar do destino incerto em terras brasileiras, acredita-se que algumas peças serão enviadas para centros e museus localizados nos Estados que receberam número maior de imigrantes japoneses, principalmente São Paulo e Curitiba.

Fontes..:: Jornal The Asahi Shimbun / Jornal Folha de S.Paulo / Mundo-Nipo.


Para Roteiros de Turismo na Baixada Santista


quarta-feira, 24 de fevereiro de 2016

Traduções em Espanhol e Português. Serviços Bilíngues em Comunicação

SERVIÇOS:
TRADUÇÕES (SITES, LEGENDAGENS,  Intérprete)
AULAS ESPANHOL  Sob MEDIDA
ASSESSORIA DE IMPRENSA BILÍNGUE.


As línguas sejam espanhol, português ou chinês são o cenário para a comunicação entre pessoas, negócios e culturas.

A agência bilíngue de serviços em espanhol e português é coordenada pela Lic. Argentina Fabiana Monti Audero (comunicadora social, guia de turismo cadastrada, tradutora e professora) argentina com residência no Brasil. Oferece alternativas com o objetivo de conectar pessoas ou empresas que falam estas duas línguas para melhorar os intercâmbios e conhecimentos.

Sua sede fica na cidade de Santos, no estado de São Paulo, Brasil, na qual trabalham profissionais nativos, argentinos e brasileiros, dispostos a colaborar no processo. Os serviços são adaptados às necessidades do cliente, atuando como uma ponte entre esses dois países vizinhos, ligados por afeto e intercâmbios culturais e de negócios.


VERSIÓN DE LA AGENCIA EN ESPAÑOL
Las lenguas, sean español, portugués o chino, son el escenario para la comunicación entre personas, negocios y culturas.

La agencia bilingüe de servicios en español y portugués,coordinada por la lic. Argentina Fabiana Monti Audero, (Comunicadora social, guia de turismo cadastrada, traductora e profesora) argentina con residencia en Brasil ofrece una serie de alternativas direccionadas a ligar personas o empresas de estas lenguas para una mejor interacción y conocimiento.

Su sede oficial es Santos, San Pablo, Brasil,y está integrada por profesionales nativos, argentinos y brasileños dispuestos a ayudar en ese proceso.Los servicios son adaptados a las necesidades del cliente, pretende ser de nexo entre esos dos países vecinos ligados por afecto e intercambios culturales e de negocios.


CONTACTOS: FABIANA MONTI AUDERO
TELÉFONO:(0055)13.98821.1900
EMAIL: FAMONTIS@GMAIL.COM
SKYPE: FAMONTIS2


quarta-feira, 17 de fevereiro de 2016

Somos Vencedores do Prêmio Top Blog

Somos Vencedores do Prêmio Top Blog
Somos Vencedores do PRÊMIO TOP BLOG (2013/2014). Categoria: VIAGENS E TURISMO.